“Porque todos somos diferentes y especiales”
ESTE FIN DE SEMANA LLEGA EL TORBOL

Se prepara el segundo taller de deporte adaptado, cuya realización está prevista para el próximo sábado 24 del presente mes.- El Torbol, una disciplina deportiva con pelota para ciudadanos ciegos o de baja visión, centraría la atención, según lo informado a El Este.-

El Grupo Rochense de Apoyo al Deporte Adaptado (G.R.A.D.A.), informó sobre esta actividad centrándose en el denominado TORBOL, una disciplina deportiva a realizarse en el Complejo Médico Deportivo desde la 10 y 30 horas, con la participación de delegaciones provenientes de Minas, Maldonado y como anfitrión estará Rocha.
De acuerdo a los datos proporcionados el taller está dirigido a maestros, profesores, entrenadores deportivos, estudiantes y a todo el público en general que esté interesado en la temática de disciplinas deportivas para personas con discapacidad. Es totalmente gratuito y se expedirá constancia de participación.
El desarrollo del mismo estará a cargo de la Prof. Serrana Hernández, profesora de Educación Física del servicio especial para el Campus de Maldonado, Intendencia Municipal de Lavalleja y Ministerio de Turismo y Deporte.
Luego del Taller, se realizará un partido entre los seleccionados de Maldonado y Minas, con jueces oficiales, el cual es abierto y gratuito para todo público, comenzando a las 14horas.
Por más información, podrán comunicarse al 099471712 o al 099729239. Las inscripciones serán en mismo sábado 24 desde la hora 10:00 en el Polideportivo. A su vez, se informó que el domingo 25 se realizará una jornada deportiva exclusiva para las tres delegaciones. Será en instalaciones del mencionado centro deportivo y se invitó a padres y público en general a concurrir y presenciar el trabajo, con entrada libre y gratuita.

ESPERANDO MEDIDAS FRENTE A LA PRECARIA SITUACIÓN DE LA CÁRCEL DE ROCHA
Entre las primeras medidas del gobierno uruguayo en procura de superar el grave problema de las cárceles de nuestro país, se encuentra el traslado de reclusos a dependencias del ejército, para descongestionar algunas cárceles.

Vale recordar, que cuatro días después del fatídico pasado 8 de julio, donde murieron doce presos en el incendio en la cárcel de Rocha, el parlamento aprobó la Ley de Emergencia Carcelaria.
"Las cárceles están pensadas para 5.000 reclusos y hay 9.000", dijo el ministro del Interior, Eduardo Bonomi. La cifra de presos se cuatriplicó en 20 años. La nueva norma, promulgada permite realojar a reclusos de poca peligrosidad en instalaciones militares hasta fines del año 2012.
Días pasados se concretó una reunión de coordinación entre los representantes de los Ministerios de Interior y Defensa en el Batallón de Infantería Nº 12, lugar que se encuentra dentro de las posibles opciones a la hora del alojamiento de reclusos, con un previo acondicionamiento de sus instalaciones.-
La norma de emergencia carcelaria otorga al Ministerio del Interior alrededor de 15 millones de dólares, destinados para construir nuevos centros penitenciarios, mejorar la infraestructura existente, adquirir nuevos equipamientos, realojar reclusos y contratar a 1.500 funcionarios para custodiar las prisiones.
Por su parte, el Comisionado Parlamentario para el sistema carcelario, Álvaro Garcé, entre los puntos expuestos para evitar ulteriores problemas, apuntó a la necesidad de cambiar los sistemas eléctricos y de calefacción, como así también evitando situaciones que pueden provocar incendios, tales como los calentadores caseros ubicados cerca de frazadas, que en el caso de la cárcel de Rocha estaban dispuestas en forma vertical, oficiando de pared en la gran cuadra que se transformó en un verdadero horno.

INTERPELACIÓN DEL 28 DEL PRESENTE MES.-

El Ministro del Interior, Eduardo Bonomi será interpelado el próximo jueves 28 del presente mes, ante los hechos de la cárcel de Rocha y por la situación carcelaria en general. El miembro interpelante será el diputado nacionalista por este departamento, José Carlos Cardoso.- Allí, se tendrá la oportunidad de evaluar diversas consideraciones y naturalmente la determinación de responsabilidades políticas frente a un hecho que sigue conmoviendo y afectando de manera severa a diversas familias de este departamento y por lo tanto de la sociedad entera.-
Cabe señalar, que hasta ahora la medida dispuesta por las autoridades del Ministerio del Interior conocida en forma pública, atendiendo la precaria situación de la cárcel de Rocha, tantas veces expuestas como una bomba de tiempo, ha sido la derivación de una decena de reclusos en horas de la madrugada hacia el Comcar y el establecimiento las Rosas de Maldonado.- Por el momento, en materia pública no se conocen otras medidas.-
Por su parte, la justicia a través de la jueza penal, Marcela López y la fiscal, Adriana Rocha, prosigue las actuaciones, fundamentalmente recogiendo elementos informativos respecto de esa noche y madrugada trágica donde murieron asfixiados y quemados doce ciudadanos, entre ellos jóvenes de 18 años de edad, quienes estaban procesados por delitos relacionados a estupefacientes, situación que lamentablemente se da como moneda corriente en la actual sociedad.-
Las pericias de bomberos y otros elementos de carácter técnicos, también serían de alta consideración y hasta el momento no han surgido novedades de este complejo caso, donde probablemente los videos que circularon públicamente serían objetos de observación en reiteradas oportunidades.-

HOMENAJE AL CAUDILLO LUIS ALBERTO DE HERRERA
La edil nacionalista, Blanca Repetto, se refirió recientemente en la Junta Departamental de Rocha al nuevo aniversario del nacimiento de Luis Alberto de Herrera, el que se cumplirá mañana jueves 22 de julio.-

Repetto, historió la proficua vida política y de periodista de este auténtico líder que tuvo nuestro país.- Nació y falleció en Montevideo, 1873 - 1959. Casado con Margarita Uriarte. Fue el caudillo y principal conductor del Partido Nacional por más de 50 años, entre 1920 y 1959. Trabajó como periodista en medios escritos desde 1893: en el diario El Nacional, La Democracia, El País, y fue fundador y director desde 1931 del diario El Debate. Obtuvo el título de abogado en 1903. Profesor de Historia Americana y Nacional, desempeñó el cargo de juez en 1899.
Miembro de la Academia Nacional de Letras y fundador en el Río de la Plata del revisionismo histórico, con destacadas obras. Participó en las revoluciones del Partido Nacional de 1896,  en 1897 fue uno de los 22 de Lamas donde participó en la Batalla de Tres Arboles, de la cual narraría los hechos en el libro Por la Patria. En 1904 luchó junto a Aparicio Saravia en defensa de las libertades cívicas de todos los orientales.
Integró y presidió el directorio del Partido Nacional desde la década de los años veinte hasta su fallecimiento. Ejerció funciones diplomáticas en Estados Unidos y Gran Bretaña. Ingresó en el Parlamento como diputado en 1905, y además fue Senador en reiteradas ocasiones. Fue seis veces candidato a la presidencia de la República por el Partido Nacional.
En 1952, tras ganar las elecciones parciales para el Consejo Nacional de Administración, ocupó la Presidencia de dicho órgano colegiado. Igualmente integró el Poder Ejecutivo como Consejero Nacional de Gobierno entre 1955 y 1959. En las elecciones de 1958 pactó con el líder de la Liga Federal de Acción Ruralista el Partido Nacional obtuvo una rotunda victoria en esos comicios y regresó al gobierno después de 93 años. Luis Alberto de Herrera fue una de las principales figuras de Uruguay en el siglo XX, líder indiscutido del Herrerismo. Fue un decidido defensor del  americanismo, del neutralismo y, en materia internacional, opuesto a toda forma de intervención en los asuntos internos de los países.
Solicitó, que su exposición pase al Directorio del Partido Nacional, a la Comisión Departamental Nacionalista, al diputado por Rocha y los coordinadores de Bancada del Partido Nacional en el Senado y en Cámara de Representantes.

INFORME GARCÉ
Garcé recordó a las autoridades que ya en un informe elevado en 2006 se advirtió del riesgo de incendio y se recomendó al Ministerio del Interior la "inmediata sustitución" de las "tolderías"

Relatos contradictorios, posibles demoras, la escasez de funcionarios y las recomendaciones de eliminar las "tolderías" o separaciones con frazadas y de elaborar un protocolo de actuación en casos de emergencia carcelaria forman parte del informe que el comisionado parlamentario de Cárceles entregó al presidente de la Asamblea General, Danilo Astori.
Sin embargo, el aspecto más relevante del documento es la consideración de que "la posibilidad cierta de incendio afecta a más del 80% de la población reclusa del país". Garcé aseguró que "la vulnerabilidad se incrementa en las cárceles donde existen "tolderías" o "ranchadas", como las que tienen los presos en la cárcel de Rocha con el objetivo de preservar mínimos espacios de intimidad en la celda. El informe advierte, además, que "cualquiera sea la causa ocasional del incendio en la cárcel de Rocha, el mismo es consecuencia de una objetiva situación de riesgo preexistente, cuya supresión urge en todos los lugares donde subsiste".
Actualmente, existe este tipo de divisorias en el resto de la cárcel rochense, en ocho de los 10 sectores de la cárcel departamental de Maldonado, en tres de los cuatro pabellones de la cárcel departamental de Rivera y en cuatro de los 10 sectores de la cárcel de Colonia.
Garcé advirtió que "si bien el riesgo de incendio afecta directamente a cerca del 80% de la población reclusa del país (incluyendo mujeres privadas de libertad y los niños que están junto a sus madres)", la población recluida en esos establecimientos departamentales "se encuentra en especial vulnerabilidad".
El ombudsman remarcó que las "ranchadas" acumulan gran cantidad de materiales altamente inflamables (frazadas, sábanas, bolsas de nylon, cartones) en torno a instalaciones eléctricas precarias. "La posibilidad de que se reiteren hechos similares al incendio de Rocha es muy elevada en todo contexto semejante", remarcó.
Otro aspecto en el que hizo hincapié fue la escasez de funcionarios guardiacárceles. Para el comisionado, esto "constituye una limitante para el éxito de cualquier acción de rescate". Garcé subrayó que al momento de desatarse el incendio en la cárcel de Rocha la relación numérica entre guardias a cargo de la custodia interna y personas privadas de libertad era de 1 a 43. Y acotó que "el mismo día y a la misma hora del incendio, en otros establecimientos la desproporción era aún mayor, llegando en algún caso a un guardia cada 200 / 250 reclusos".
Sobre el caso concreto de lo que sucedió en la madrugada del jueves 8 de julio en la cárcel de Rocha, cuando 12 reclusos murieron y otros ocho resultaron heridos como consecuencia del incendio del sector N° 2, Garcé dio cuenta de contradicciones existentes entre reclusos y policías, y entre las versiones de los presos sobrevivientes.

DIARIO POLICIAL
ALERTA A LA POBLACIÓN.
La policía alertó en las últimas horas a comerciantes y a la población en general, que se han  detectado delitos cometidos por personas que, mediante llamados telefónicos, se hacen pasar por funcionarios de la Dirección General Impositiva, o de la Intendencia Municipal de Rocha, y mediante engaños solicitan dinero o cargas de tarjeta telefónicas, para frenar supuestas investigaciones, por lo que se exhorta a tomar las precauciones del caso, y efectuar las denuncias correspondientes ante este tipo de hechos.

CHUY: A LA CÁRCEL POR HURTAR UNA MOTOSIERRA.-
Jesús Damián Lima Cáceres, fue procesado por un delito de hurto, informó la policía desde la zona fronteriza.-
Según lo informado, en la pasada semana  denunció un hombre de 48 años, que en momentos en que se encontraba en su domicilio, notó que una persona estaba hurtando un objeto del interior de su vehículo.- Allí, tenía  una motosierra, la que pudo recuperar luego de perseguir al autor del hecho.- No era otro que un joven de 23 años, quien fue detenido junto a otro de 22 años de edad.- Inmediatamente, se reconoció la autoría del ilícito.
Enterada la justicia de las actuaciones, dispuso luego de las instancias correspondientes,  el procesamiento con prisión de Jesús Damián Lima Cáceres, poseedor de antecedentes penales, imputado de “un delito de hurto”, así como la libertad del restante.

CURSO DE CAPACITACIÓN.-
La Jefatura de Policía de Rocha, por intermedio de la Oficina de Prensa y RR.PP. informa que:
 Desde el próximo lunes 2 de agosto hasta el jueves 5, en el horario de 08.00 a 13.00, se estará llevando a cabo en la Escuela Departamental de Policía, el Curso de Capacitación para el Personal de Seguridad Sin Armas. Los interesados deberán presentar al inicio del mismo:
•          Fotocopia de Cédula de Identidad.
•          Tirilla amarilla del Certificado de Buena Conducta.
•          Certificado de Aptitud Psico-física.
Deberán tener entre 18 y 65 años, podrán anotarse con anterioridad llamando a la casa de estudios (24601 Int. 123), en horario de 08.00 a 13.00, donde se les indicará además el costo del mismo.

CURSO DE CAPACITACIÓN CON ARMAS.-
Desde el próximo lunes 9 de agosto hasta el viernes 13, en el horario de 08.00 a 13.00, se estará llevando a cabo en la Escuela Departamental de Policía, el Curso de Capacitación para el Personal de Seguridad Con Armas. Los interesados deberán presentar al inicio del mismo:
•          Fotocopia de Cédula de Identidad.
•          Tirilla amarilla del Certificado de Buena Conducta.
•          Certificado de Aptitud Psico-física.
•          Fotocopia del certificado del Curso de Tenencia en vigencia
•          12 proyectiles Cal. 38 y 5 cartuchos Cal. 12

Deberán tener entre 21 y 60 años, podrán anotarse con anterioridad llamando a la casa de estudios (24601 Int. 123), en horario de 08.00 a 13.00, donde se les indicará además el costo del mismo.

18 DE JULIO: POLICÍA RECUPERÓ DIEZ VACUNOS.-
En momentos que personal policial cumplía Servicio 222 en local de feria de la zona, se procedió a inspeccionar diez vacunos, los que no cumplían con la documentación requerida.- Se pudo constatar que se trataba de animales sustraídos recientemente a un productor de la zona, el que reconoció los mismos como los de su propiedad. Enterada la Justicia de las actuaciones, dispuso luego de las instancias correspondientes, el procesamiento si prisión de N.S., imputado de “un delito de Abigeato”, imponiéndole medidas sustitutivas.-

La muerte de 12 presos en la cárcel de Rocha
Sobre responsabilidad y irresponsabilidad política

Por el periodista Carlos Santiago.

Del dantesco episodio ocurrido en la cárcel de Rocha, con doce víctimas fatales y varios quemados graves, surgen varias interrogantes, entre ellas la tan debatida responsabilidad política de las autoridades nacionales, que en todos los casos han hecho caso omiso a las recomendaciones de los organismos especializados...
Del dantesco episodio ocurrido en la cárcel de Rocha, con doce víctimas fatales y varios quemados graves (siete), alguno de ellos en peligro de muerte, surgen -más allá del gigantesco drama humano que conmovió a los ciudadanos- varias interrogantes, entre ellas la tan debatida responsabilidad política de las autoridades nacionales que verticalmente han gobernado el Ministerio del Interior y que en todos los casos han hecho caso omiso a las recomendaciones de los organismos especializados, tanto nacionales como internacionales.
La izquierda gobernó durante todo el período anterior, en que encabezó el gobierno el doctor Tabaré Vázquez y estuvieron al frente del Ministerio del Interior tres funcionarios del más alto nivel político, José Díaz, Daisy Tourné y Jorge Bruni.
¿Cómo es posible que en todo ese periodo no se adoptada ninguna medida para atender, no decimos ya las recomendaciones del comisionado de Naciones Unidas, sino simplemente del Cuerpo de Bomberos?
Álvaro Garcé, el comisionado parlamentario para las cárceles pudo determinar que los dos extintores de incendio existentes en la cárcel de Rocha eran simplemente nominales, porque ninguno de ellos tenía la carga indispensable que los hiciera efectivos. Y eran solamente dos…
¿Cómo puede decir, entonces, el ministro Bonomi (a quién, este drama de Rocha, le debe haber caído como peludo de regalo, dentro de la enormidad de asuntos a resolver dentro de esa cartera), que la dilucidación de la responsabilidad política no es un tema de importancia cuando justamente él es el que lleva el sayo de esa carencia elemental que podría haberse solucionado sin necesidad de ninguna ampulosa ley de emergencia carcelaria?
Pero además para diluir aún más las culpas, como es costumbre repetida, podríamos acusar a los gobiernos anteriores, a blancos y colorados, además – cartón lleno – responsabilizando a la etapa dictatorial de lo ocurrido. El agua sucia tiene menos incidencia en un charco, en una laguna o en un océano.
Sin embargo nunca se ha podido tapar el sol con un dedo, aunque en este caso las víctimas sean presos, una categoría humana que los uruguayos, en razón del crecimiento de la violencia delictiva, estigmatizamos cada vez de peor manera.
La responsabilidad política es un elemento ético evaluado por los ciudadanos cuando, asumiendo el papel de electores en un sistema democrático, valoran el uso que los gobernantes han hecho del poder, aplicando cualquier tipo de criterio para evaluar su desempeño y no una norma jurídica.
Por lo tanto, la responsabilidad política no se subsume bajo la responsabilidad jurídica, como la legitimidad política no se subsume bajo la legalidad jurídica.
La responsabilidad política existe, hay que evaluarla, aplicarla y el responsable de los hechos – por incapacidad u omisión, como en este caso – debiera adoptar las acciones personales que dignificarían el accionar del funcionario en cuestión. Lo otro sería irresponsabilidad.
Un criterio que suele emplearse para distinguir la responsabilidad política afirma que concierne a las relaciones verticales de autoridad (la conducta de la autoridad ordenadora frente al gobernado subordinado). El juicio de valor que un gobernado atribuye a los actos de poder de un gobernante constituye, en efecto, una manera de evaluar la responsabilidad política que es fundamental para la vida democrática.
De acuerdo con Max Weber, el principio del "pequeño número", esto es, la superior capacidad de maniobra de los pequeños grupos dirigentes, garantiza la responsabilidad política frente al público. Dicha responsabilidad se volatilizaría por completo en una asamblea policéfala gobernante.
Concretamente, la salida más sencilla para eludir la responsabilidad política ante el mayor holocausto ocurrido en una cárcel uruguaya es asignar las falencias al pasado, a quienes en otras ocasiones no tomaron los recaudos necesarios para que las cosas no desencadenaran esta crisis que, obviamente, no tendrá un fácil punto final ni es seguro que no se repita. ¿Habrán ordenado, como mínimo, renovar los extintores de incendio de todas las cárceles del país?
Tampoco es éticamente correcto asignarle a la morosidad del parlamento, que recién el martes, ante la fuerza del drama ocurrido, aprobó la ley de emergencia carcelaria. Como si con leyes se pudiera tapar una deficiencia tan grave como la ocurrida en la totalidad del sistema carcelario del país que, además de violar la Constitución de la República que reclama que los privados de libertad no “deben ser mortificados”, es cuestionada por las auditorias de las Naciones Unidas.
El gobierno de Mujica ante la gravedad del problema trata de descomprimir esa bomba de tiempo que son estos verdaderos depósitos de seres humanos, sin embargo no puede eludir las responsabilidades políticas que le competen por ser omisos en una cantidad de “desatenciones” y “olvidos”. ¿Cómo puede ser posible la existencia de dos extintores sin carga y la violación sistemática de las recomendaciones de Bomberos en casi todas las cárceles del país? ¿Esto es admisible?
Y no hablamos de otras omisiones porque no contamos en este momento con la información precisa, pero sabemos que la alimentación es deficiente y que existen otras gravísimas carencias que cercenan las tareas de reeducación que debe ofrecer una cárcel. Dificultades para que los internos puedan estudiar, imposibilidad de que trabajen por la inexistencia casi total de talleres, etc. Y podríamos seguir pero sin poder precisar cifras, lo que haremos más adelante.
Es necesario aclarar que tengo la firme convicción de que la sociedad debe hacer pagar con cárcel a los que delinquen y violentan la ley, como estoy de acuerdo en imitar a algunas legislaciones que establecen mecanismos de internación obligatoria a quienes consumen drogas. EEUU es un ejemplo de ello, en donde se reprime con internación hasta los extremos en el consumo del alcohol. El éxito de la estrategia es importante y las cifras de adictos que abandonan la adicción es singularmente alta. Pero allí en los establecimientos de reclusión realmente se los trata. No existe el INAU, una rémora insólita, expresión gravísima de violación de los derechos humanos.
En el Uruguay preferimos mirar la luna y dejar que los muchachos de degraden, llenos de pasta base y otras drogas, pasando por el delito, hasta la muerte. ¿Ese es el humanismo que defendemos en este país?

Hablando de irresponsabilidad política

Y luego están los demagogos, apologistas del delito, como el ex Tupamaro Jorge Zavalza, que en un artículo que circula por Facebook, sostiene que a un funcionario “sanguinario” que actuaba en el Penal de Punta Carretas, se lo “ajustició”. Esa justificación del asesinato a mansalva que, por supuesto, le hace pagar “con la misma moneda” a un guardia cárcel sus acciones dentro del recinto penal, Zavalza la coloca en una nota en que comenta lo ocurrido en Rocha.
La irresponsabilidad del ex dirigente Tupamaro llega al nivel del delirio, porque antes de que se defina la justicia y que el moroso Bonomi decida una investigación administrativa que ya debería estar en marcha, está indirectamente sugiriendo que en aquel período del país, en que él estuvo preso en Punta Carretas, en un caso concreto se “ajustició” al supuesto responsable de la agresión a los presos.
Indirectamente estaba reclamando el “linchamiento” de la guardia o los guardias de la cárcel de Rocha.
La pobreza es una desgracia; la droga un flagelo, y la delincuencia es en parte fruto de la marginación, la falta de educación, de trabajo y valores familiares que no hacen más que alimentar el sistema carcelario una y otra vez, condenando a los presos a seguir delinquiendo hasta que la muerte en una cárcel o en la calle los lleve de este mundo.
No podemos ni debemos generalizar, pero lo cierto es que un enorme porcentaje de la delincuencia que azota a nuestro país surge del vicio y del ocio, y es allí donde el Estado debe incidir. Sin embargo están los que tienen una mirada benévola y le asignan a esas condiciones sociales este dramático estado de cosas y estigmatizan la acción de reprimir el delito.
El camino, entonces, parece cerrado. Si el Estado no se compromete a sacar a miles de uruguayos del círculo vicioso de la delincuencia, este país no tiene futuro. No es sabio permitir una guerra sin cuartel entre sectores sociales, sabiendo que los que se defienden cada día toma precauciones que devienen en medidas más drásticas.
La mano dura no se impone por ideología en una democracia, se impone por necesidades del momento y sólo en circunstancias excepcionales como las que estamos viviendo. Al gobierno el tema de seguridad se le ha ido de las manos porque no ha podido superarse a si mismo de la estigmatización de la represión, y en la medida que no demuestra firmeza en sus lineamientos de seguridad seguiremos viviendo un espiral de robos, violencia y muerte que son inadmisibles en una país con algo más de tres millones de habitantes.
Entonces, si no hay un fuerte liderazgo en el tema y no se arbitran políticas y acciones tendientes a la mejora de las condiciones de educación, reclusión y reinserción, el Estado seguirá condenando a muerte a los reclusos.

Fuente: Bitácora.-

PLANTEAN ESCUELA DE MÚSICA EN CASTILLOS

Escribe Daniel Fernández.-
En el marco de la presencia del ministro de educación y cultura Ricardo Ehrlich en la ciudad se le planteo la necesidad de crear una escuela de música, habida cuenta que ahora se cuenta con los implementos necesarios para que funcione, al haberse inaugurado la usina cultural.

En las horas de la tarde el secretario de estado declaró inaugurada oficialmente la usina, lo que la habilita a funcionar en el marco de un amplio plan a través del que se pretende que la ciudadanía aplique sus derechos y sea participe en la actividad cultural, creando y disfrutando los bienes culturales.
El área ciudadanía cultural, fue creada en el 2009 funcionando a través de dos programas, infusión social del MEC-MIDES, y animación formación y desarrollo cultural, incorporándose ahora las usinas culturales.
Entre las funciones de este plan se encuentra la formación, de ahí que un grupo de castillenses, entre los que se destacan, la actual directora de la banda municipal Silvia Sequeira y el periodista-comunicador, Juan Eduardo Fernández, le plantearan al ministro la posibilidad, oportunidad en que Ehrlich respondió que ello es viable, debiendo presentar un proyecto al ministerio el que pasará a estudio y de considerarse dentro de las metas del plan será habilitado.
En la inauguración se destacó la presencia de referentes del gobierno, entre ellos el diputado Pereyra y el alcalde Servetto, mostrando a los presentes el funcionamiento en parte de la usina, oportunidad en que el cantautor castillense Nelson-Pindingo- Pereyra entonaba algunos de sus temas en la sala de grabación. A la usina se agregará antes de fin de año la sala del dos de mayo que ha sido totalmente refaccionada, donde se desarrollaran la totalidad de pautas que están incluidas en "Área Ciudadana".
Fuente: Castillos On Line.-